النسخة الإنجليزية: Waratahs Win Third Straight Super Rugby Women’s Title

وفقاً لـThe Guardian، هزم نيو ساوث ويلز واراتاهس فريق فيجيان دروا بنتيجة 34-17 في نهائي سوبر رغبي للسيدات لعام 2026 على ملعب فور آر في با، فيجي، ليضمن لقبه الثالث على التوالي ولقب سوبر دبليو السابع، معززاً رقمه القياسي. وكان هذا أول نهائي لسوبر دبليو يُقام في فيجي، وثالث مواجهة لحسم البطولة بين الفريقين، بعدما كان كل منهما قد فاز بلقب سابق.

سجل نيو ساوث ويلز المحاولات الأربع الأولى وتقدم 24-0 بعد 10 دقائق من الشوط الثاني. وأنهى واراتاهس المباراة بست محاولات مقابل ثلاث لدروا، بعدما قدم أداءً أقوى خلال الساعة الأولى من مواجهة سريعة الإيقاع. وارتكب فيجيان دروا عدة أخطاء، بينها ست رميات تماس مفقودة، بينما حرّك نيو ساوث ويلز الكرة بفاعلية ليفرض سيطرته على النهائي.

افتتحت الجناح مايا ستيوارت التسجيل في الدقيقة 19 بعد تمريرات سريعة اخترقت دفاع دروا. ثم ساهمت في صناعة المحاولة الثانية لزميلتها ميلر من والاروز. وعبرت فاليكي بوهيفا، لاعبة الارتكاز في والاروز والتي اختيرت أفضل لاعبة في النهائي، خط التسجيل بعد الاستراحة، قبل أن تكمل لاعبة الوسط روز فيرغسون هجمة متعددة التمريرات بمراوغة خداعية عبر الدفاع.

سجلت لاعبة الجناح الخلفي نونيا داونيموالا المحاولة الأولى لدروا، لكن البديلة أميليا ويتاكر سجلت محاولتين خلال الدقائق الثماني التالية لتحد من عودة أصحاب الأرض. وأضافت داونيموالا محاولة ثانية، كما عبرت اللاعبة رقم 8 سوليتا وايسيغا خط التسجيل، فيما واصل دروا القتال حتى النهاية.

وقالت إميلي تشانسلور، قائدة واراتاهس، إن الفريق استجاب بعدما جرى استبعاده من الحسابات إثر خسارتيه أمام كوينزلاند ريدز وويسترن فورس في آخر مباراتين له بدور المجموعات. وكان نيو ساوث ويلز قد هزم فورس في نصف النهائي. وسيلعب واراتاهس لاحقاً أمام الفائز من نهائي سوبر رغبي أوبيكي في نيوزيلندا بين بلوز وماتاتو، في نهائي أبطال سوبر رغبي.