النسخة الإنجليزية: Blind Refugee Found Dead After US Border Patrol Drop-Off

عُثر على لاجئ أعمى يبلغ من العمر 56 عامًا من ميانمار، نورول أمين شاه علم، ميتًا بعد أن أطلق سراحه من قبل عملاء دوريات الحدود الأمريكية، مما أدى إلى فتح تحقيق من قبل الشرطة حول الظروف المحيطة بوفاته. وفقًا لـ ABC News، تم إسقاط شاه علم في مطعم تيم هورتونز في بافالو، نيويورك، في 19 فبراير بعد أن قررت السلطات الفيدرالية أنه غير مؤهل للترحيل.

كانت عائلة شاه علم تتوقع إطلاق سراحه من سجن المقاطعة وأبلغت عن فقدانه بعد أن علمت أنه تم التخلي عنه في محل الدونات. وتم العثور عليه لاحقًا ميتًا بالقرب من ساحة هوكي في 24 فبراير، حيث تم تحديد سبب الوفاة بأنه متعلق بالصحة، وفقًا لمفتش الطب الشرعي في المقاطعة.

انتقد عمدة بافالو الديمقراطي شون رايان تصرفات العملاء الفيدراليين، مشيرًا إلى أنه كان ينبغي عليهم عدم ترك فرد ضعيف بمفرده في البرد. وأكد أن شاه علم، الذي كان شبه أعمى ولم يتحدث الإنجليزية، كان ينبغي أن يُوضع في بيئة أكثر أمانًا. وصف رايان القرار بأنه “غير مهني وغير إنساني.”

ردًا على ذلك، دافعت إدارة الجمارك وحماية الحدود الأمريكية عن تصرفاتها، مدعية أن العملاء عرضوا على شاه علم توصيله إلى مكان دافئ بالقرب من عنوانه المعروف الأخير. وأفادوا أنه لم يُظهر أي علامات على الضيق في وقت إسقاطه. ومع ذلك، انخفضت درجات الحرارة في بافالو إلى ما دون الصفر خلال الأيام التي كان مفقودًا فيها، مما أثار القلق بشأن سلامته بعد تركه بمفرده.

وصل شاه علم إلى الولايات المتحدة في ديسمبر 2024 مع عائلته بحثًا عن فرص أفضل. كان قد واجه مشاكل قانونية قبل وفاته، لكن عائلته كانت قد دفعت الكفالة وتوقعت أن يتم إطلاق سراحه من السجن في اليوم الذي تم إسقاطه فيه. وقد وصف المدافعون عن حقوق الإنسان الحادث بأنه فشل في النظام، مؤكدين على الحاجة إلى رعاية أفضل للأفراد الضعفاء في حالات مشابهة.