النسخة الإنجليزية: Australian Girl Killed in Police Shooting in Pakistan

قُتلت فتاة أسترالية تبلغ من العمر تسع سنوات برصاص الشرطة في تشاكوال، في محافظة البنجاب الباكستانية، خلال حادث مأساوي ناجم عن سوء فهم. وفقًا لـ SBS News، وقع الحادث بينما كانت الفتاة وعائلتها يزورون أقاربهم وادعى أنهم تعرضوا للسرقة تحت تهديد السلاح.

كانت العائلة في سيارة مستأجرة عندما حاول لصان مسلحان على دراجة نارية الهرب بعد أن رصدتهما الشرطة. وبدلًا من ذلك، أخطأت الشرطة في التعرف على سيارة العائلة واعتقدت أنها سيارة المشتبه بهم، مما أدى إلى فتح النار، مما أسفر عن مقتل الفتاة وإصابة والدها وشقيقها بجروح خطيرة. ولم تتعرض والدتها لأي أذى في الحادث.

تم نقل الفتاة إلى مستشفى محلي ولكن تم إعلان وفاتها عند وصولها. وتم نقل والدها وشقيقها الأكبر إلى مستشفى بنظير بوتو في راولبندي لإجراء جراحة بعد إصابتهما.

أكدت وزارة الشؤون الخارجية والتجارة أنها تقدم المساعدة القنصلية للعائلة المتضررة من هذه المأساة. وأعرب متحدث باسم الوزارة عن تعازيه، قائلًا: “نقدم أعمق تعازينا للعائلة في هذا الوقت الصعب.”

أعربت المجتمع المحلي عن صدمتها من الحادث، خاصةً بسبب فقدان الفتاة الصغيرة. وتجرى حاليًا تحقيقات من قبل الشرطة لمعالجة الظروف المحيطة بالحادث.