النسخة الإنجليزية: UK Reports Rise in Poverty Levels, Government Plans Action

تكشف الأرقام الحكومية الجديدة أن أكثر من 13.4 مليون شخص في المملكة المتحدة يعيشون في فقر نسبي، بزيادة نصف مليون عن العام السابق. ويشمل ذلك حوالي أربعة ملايين طفل، مع ارتفاع عدد المتقاعدين في الفقر من 1.49 مليون إلى 1.69 مليون. وفقًا لـ BBC News، فإن تعريف الفقر النسبي ينطبق على أولئك الذين يعيشون في أسر تكسب أقل من 60% من متوسط الدخل الوسيط.

وصفت وزيرة العمل والمعاشات ديانا جونسون مستويات الفقر بأنها “غير مقبولة تمامًا” وأكدت أن الحكومة تتخذ “إجراءات قوية لتغيير المسار”. وقد شهدت النسبة المئوية للسكان الذين يعيشون في فقر زيادة طفيفة فقط من 19% إلى 20% بين 2023/24 و2024/25.

على الرغم من زيادة أرقام الفقر، أشار محللون من مؤسسة جوزيف راونتري إلى أن إحصائيات فقر الأطفال ظلت دون تغيير نسبي خلال السنة الأولى من حكومة العمال. وأعربوا عن أملهم في أن يؤدي قرار الحكومة بإلغاء حد منفعة الطفلين في أبريل 2026 إلى انخفاض في أعداد فقر الأطفال.

تعكس البيانات الأخيرة أيضًا مراجعة في كيفية حساب مستويات الفقر، مع تحسينات تم إجراؤها لتأخذ في الاعتبار الدخل من المنافع الذي تم الإبلاغ عنه بشكل ناقص في الاستطلاعات السابقة. وقد أدى ذلك إلى مراجعة هبوطية لأرقام فقر الأطفال، حيث تم تقدير عدد الأطفال في الفقر النسبي العام الماضي بأنه أقل بمقدار 400,000 عن ما كان يُعتقد سابقًا.

اعترف معهد الدراسات المالية بأن التغييرات في قياس دخل المنافع تعالج نقاط الضعف المستمرة في البيانات الرسمية، على الرغم من أنهم حذروا من أن تعديلات إضافية قد لا تزال مطلوبة. وقد انتقدت الأحزاب المعارضة سياسات المنافع الحكومية، حيث جادل البعض بأن حد الطفلين يعزز الفقر بدلاً من تخفيفه. دافعت المستشارة راشيل ريفز عن تغيير السياسة القادم، قائلة إنه سيساعد في تقليل مستويات الفقر بين الأطفال.