النسخة الإنجليزية: Australia’s Housing Goals Delayed by Middle East Conflict

تواجه أهداف الإسكان في أستراليا تأخيرات كبيرة، مع توقعات تشير إلى أن الهدف الوطني المتمثل في 1.2 مليون منزل جديد لن يتم تحقيقه حتى يونيو 2030، أي بعد عام من الموعد المحدد في البداية. لقد زاد النزاع المستمر في الشرق الأوسط من تفاقم الوضع، مما أدى إلى ارتفاع أسعار النفط التي زادت من تكاليف مواد البناء.

وفقًا لـ SBS News، لا توجد ولاية أو إقليم حاليًا على المسار الصحيح لتحقيق أهداف اتفاق الإسكان الخاصة بها، على الرغم من المبادرات المختلفة التي تهدف إلى تعزيز العرض وتحسين القدرة على تحمل التكاليف. تم بناء 219,000 منزل جديد فقط في الخمسة أرباع الأولى من الاتفاق، وهو ما يقل عن المعدل المطلوب البالغ 280,000.

أظهرت فيكتوريا وأستراليا الغربية وإقليم العاصمة الأسترالية (ACT) أفضل أداء ولكن من المتوقع أن تحقق أهدافها بحلول سبتمبر 2029. قد لا تكمل نيو ساوث ويلز (NSW) هدفها حتى يونيو 2031، بينما من المتوقع أن تنتهي المنطقة الشمالية بعد عام 2034. شهدت ACT زيادة ملحوظة في الموافقات، مع ارتفاع بنسبة 117 في المئة في المساكن مقارنة بالعام السابق.

على الرغم من بعض التقدم، لا تزال التحديات قائمة. انخفضت الموافقات على البناء في فيكتوريا بنسبة واحد في المئة على مدار العام الماضي، حتى مع تنفيذ الولاية تدابير لتبسيط التنمية. وأبرز المجلس الوطني للإسكان والإمداد والقدرة على تحمل التكاليف أنه على الرغم من وجود تقدم ملموس، فإن الحرب في الشرق الأوسط قد أثرت سلبًا على طموحات إمداد الإسكان.

استجابةً لهذه التحديات، عقدت وزيرة الإسكان كلير أونيل طاولة مستديرة مع قادة الصناعة لاستكشاف الأسواق البديلة والمواد البديلة للتخفيف من الاضطرابات. يستمر قطاع البناء في التكيف، لكن التوقعات لا تزال غير مؤكدة حيث تستمر مشاكل التكاليف وسلسلة الإمداد.