النسخة الإنجليزية: Coroner Critiques Rural Doctor’s Role in Indigenous Woman’s Death

وجد نائب الطبيب الشرعي للدولة أن طبيبًا ريفيًا فشل في إجراء إحالة حاسمة في حالة امرأة من السكان الأصليين توفيت بسبب عدم المساواة في الصحة. إيف براون، امرأة من واريماي تبلغ من العمر 42 عامًا، توفيت في 2 يوليو 2021، بسبب تمزق الطحال غير المشخص في مركز لايتنينغ ريدج متعدد الأغراض في شمال غرب نيو ساوث ويلز.

وفقًا لـ SBS News، كشفت التحقيقات أن براون كان يجب أن تُنقل إلى مستشفى دوبو الأساسي، الذي يبعد 350 كيلومترًا، لإجراء فحص تصوير مقطعي، والذي لم يكن متاحًا في العيادة الريفية. وخلص الطبيب الشرعي إلى أنه لو تصرف الطبيب في وقت مبكر، لكان من المحتمل أن تنجو براون.

قدمت براون في البداية بأعراض غير عادية وتم تشخيصها بشكل خاطئ بعدوى حادة في المسالك البولية. على الرغم من تدهور حالتها، لم يتم تقديم طلب لنقلها بالطائرة حتى الساعة 12:30 ظهرًا في 2 يوليو، بعد أن كانت قد تعرضت بالفعل لسكتة قلبية. تم إعلان وفاتها في الساعة 1:30 ظهرًا.

أكدت نائب الطبيب الشرعي هارييت غراهام أن الخبراء الطبيين اتفقوا على أن أعراض براون كانت تستدعي النقل الفوري إلى منشأة قادرة على تقديم الرعاية المكثفة. اقترح تقرير غراهام أن فحص التصوير المقطعي المبكر كان يمكن أن يكشف عن التمزق قبل أن يصبح قاتلاً.

في ضوء هذه النتائج، أوصت غراهام بأن يعيد قسم الصحة المحلي في غرب نيو ساوث ويلز تقييم إجراءاته لتقييم المرضى في العيادات الريفية وتعزيز تدريب موظفي التمريض لضمان توثيق مستمر لحالات المرضى. وأبرز الممثل القانوني لعائلة براون القضايا المستمرة لعدم المساواة في الصحة التي يواجهها السكان الأصليون الأستراليون، داعيًا إلى تحسين الوصول إلى الرعاية الصحية عالية الجودة في المناطق الريفية.