النسخة الإنجليزية: Rising Costs Prompt Australians to Delay Starting Families
مع استمرار ارتفاع تكاليف المعيشة في أستراليا، يعيد العديد من الشباب النظر في خططهم لبدء عائلات. تؤدي الضغوط المالية إلى انخفاض في معدل المواليد، مع مخاوف كبيرة بشأن القدرة على تحمل التكاليف تؤثر على القرارات المتعلقة بإنجاب الأطفال.
وفقًا لـ SBS News، يعبر أفراد مثل أديتيا غويل، وهو مستشار ضريبي يبلغ من العمر 32 عامًا من ملبورن، عن شكوكهم حول ما إذا كانوا يستطيعون تحمل تكاليف طفل واحد حتى. على الرغم من أن لديهم وظائف مستقرة ودخل جيد، يشعر غويل وشريكته بالضغط بسبب ارتفاع تكاليف الضروريات مثل البقالة ورعاية الأطفال والإيجار. يتأمل في التحديات التي يواجهها ذوو الدخل المنخفض، مشيرًا إلى أنه حتى بالنسبة لهم، يبدو أن فكرة إنجاب عائلة كبيرة غير واقعية.
تشارك غلينيس، وهي محترفة تبلغ من العمر 28 عامًا في كانبيرا، مخاوف مماثلة. هي وشريكها يمتلكان شقة بغرفة نوم واحدة لكنهما يقلقان من أنهما لا يستطيعان تحمل تكاليف الانتقال إلى مكان به مدارس جيدة. تبرز غلينيس أن تكلفة تربية الأطفال أكبر بكثير مما كانت تتوقع، وتتساءل كيف سيتعاملان مع النفقات مثل الحفاضات ورعاية الأطفال، خاصة مع الفوائد المحدودة التي تقدمها الحكومة الفيدرالية من خلال إجازة الوالدين التي تبلغ 26 أسبوعًا.
تشير الأبحاث إلى أن ما يقرب من نصف (46 في المئة) الأستراليين الذين تتراوح أعمارهم بين 25-34 قد غيروا خططهم العائلية بسبب الضغوط المالية. أظهر استطلاع أن 15% من هذه المجموعة قد استبعدوا إنجاب الأطفال تمامًا. تُظهر دراسة 2025 حول الأسر والدخل وديناميات العمل في أستراليا (HILDA) أن المزيد من الأستراليين يختارون إنجاب عدد أقل من الأطفال مقارنة بالعقود السابقة، حيث تعتبر المخاوف الاقتصادية عاملًا رئيسيًا.
تعكس بريا راندهاوا، وهي مقيمة في سيدني تبلغ من العمر 41 عامًا، على تضاؤل الفرصة لديها لإنجاب الأطفال. تعبر عن قلقها بشأن الآثار المالية للأبوة، بما في ذلك أمان الوظيفة وارتفاع تكاليف المعيشة. تؤكد راندهاوا على الرغبة في توفير مستوى عالٍ من الحياة لطفلها المستقبلي، لكنها تشعر أن الأجور الثابتة تجعل هذا الأمر أكثر صعوبة.
يرتبط الانخفاض في معدلات المواليد ارتباطًا وثيقًا بالظروف الاقتصادية، حيث انخفض معدل الخصوبة في أستراليا إلى أدنى مستوى تاريخي وهو 1.5 ولادة لكل امرأة في عام 2024. تمثل هذه الاتجاهات آثارًا محتملة على المدى الطويل على القوى العاملة والنمو الاقتصادي، حيث قد يؤدي انخفاض عدد الأطفال المولودين إلى شيخوخة السكان وتحديات للخدمات الاجتماعية. مع تزايد الضغوط المالية، يجد العديد من الأستراليين أن حلم بدء عائلة أصبح أكثر صعوبة.