على وقع غليان متصاعد الوتيرة من فوهة حرب غزة، تعيش المنطقة برمتها سباقًا محمومًا بين مسارَيْ التفجير والتبريد، في وقت تبدي واشنطن ميلاً واضحًا نحو منع الحرب الشاملة وتجنيب لبنان انفجارا امنيا وعسكريا لا قدرة له على تحمله، وقد بلغ التوتر بينها وحليفتها التاريخية اسرائيل اعلى مستوى على الاطلاق نتيجة رغبة رئيس وزرائها بنيامين نتانياهو الجامحة نحو توسيع بيكار الحرب شمالا لحمل حزب الله على التراجع الى ما بعد الليطاني وتأمين عودة الاسرائيليين الى منازلهم.