النسخة الإنجليزية: Internal Memos Reveal Health Risks in Northern Territory Watch Houses

ظهرت مذكرات داخلية تشير إلى أن مسؤولاً رفيع المستوى من وزارة الصحة في الإقليم الشمالي أعرب عن مخاوف بشأن المخاطر السريرية والسمعة الكبيرة في منازل المراقبة التابعة للشرطة خلال ذروة أزمة السجون في الإقليم لعام 2024. وفقًا لـ ABC News، تسلط هذه الوثائق الضوء على الاكتظاظ وإدارة الأدوية غير الكافية كقضايا حرجة.

تظهر المذكرات، التي تم وضع علامة عليها على أنها عاجلة، حوادث مقلقة، بما في ذلك سجين فقد بصره بسبب نقص قطرات العين الموصوفة. تتعلق حالة أخرى بشخص يعاني من ألم في الصدر لم يتمكن من التواصل بشكل فعال مع موظفي الصحة بسبب حاجز اللغة. كما أشارت الوثائق إلى صعوبات في تقديم الرعاية الطارئة وتحديد الأفراد الذين يحتاجون إلى علاج عاجل في مركز داروين الإصلاحي، الذي كان يعاني أيضًا من اكتظاظ كبير.

وصف تقرير تحقيق من قبل المدعي العام بالإنابة في الإقليم الشمالي، برونوين هاك، سابقًا الظروف المروعة في منازل المراقبة التابعة للشرطة، حيث كان السجناء يكافحون للوصول إلى الرعاية الطبية اللازمة. شملت الشكاوى عدم القدرة على رؤية ممرض أو تلقي الأدوية، مما أثار تساؤلات حول كفاية خدمات الصحة في هذه المرافق. حصلت الحالة على مزيد من الاهتمام بعد وفاة كومانجاي ديمبسي البالغ من العمر 44 عامًا في منزل مراقبة للشرطة، مما أدى إلى رفع دعوى قضائية ضد الحكومة بتهمة الإهمال.

على الرغم من ادعاءات وزير تصحيح الإقليم الشمالي، جيرارد مالاي، بأن الظروف قد تحسنت منذ تولي حزب الليبراليين الريفيين السلطة، يجادل المدافعون القانونيون بأن الوصول إلى الرعاية الصحية لا يزال قضية ملحة. أكد بن غرايمز، الرئيس التنفيذي لوكالة العدالة للأبوريجين في شمال أستراليا، أن العديد من السجناء لا يزالون يعانون من مشاكل كبيرة في الوصول إلى خدمات الصحة، حيث يصل بعضهم إلى الحجز بجروح مفتوحة وغير معالجة. وحذر من أن التأخيرات في الرعاية الطبية قد تكون لها عواقب تهدد الحياة للأفراد ذوي الاحتياجات الصحية المعقدة.