النسخة الإنجليزية: Green Party Leader’s Hypnosis Claims Under Scrutiny

تحت المجهر مزاعم زاك بولانسكي الأخيرة بشأن التنويم المغناطيسي لزيادة حجم الثدي بعد اكتشاف مقابلة قديمة. بولانسكي، الذي تم انتخابه زعيمًا لحزب الخضر في إنجلترا وويلز في سبتمبر 2025، عمل سابقًا كمعالج بالتنويم المغناطيسي واقترح التنويم كطريقة لزيادة حجم الثدي خلال جلسة عام 2013 مع مراسل صحيفة.

وفقًا لـ BBC News، صرح بولانسكي أنه تم تمثيله بشكل خاطئ وادعى أنه اعتذر في اليوم التالي بعد نشر المقال. ومع ذلك، لم تتمكن بي بي سي من العثور على أي دليل على مثل هذا الاعتذار، على الرغم من أنه دافع عن آرائه في مقابلة لاحقة مع إذاعة بي بي سي هامبرسايد بعد ستة أيام.

في تلك المقابلة عام 2013، اقترح بولانسكي أن الأدلة القصصية كانت تظهر لدعم إمكانية نمو حجم الثدي من خلال التنويم المغناطيسي، قائلًا: “الأدلة تتزايد.” وصف الممارسة بأنها تجربة تتطلب مزيدًا من البحث، مما يتناقض مع تأكيداته اللاحقة بأنه لم يعتقد أبدًا في فعاليتها.

منذ أن أصبح زعيم حزب الخضر، ابتعد بولانسكي عن هذه المزاعم. في المقابلات، ذكر مرارًا أنه تم تمثيله بشكل خاطئ وأكد اعتذاره الفوري بعد مقال الشمس. ومع ذلك، اتهمه النقاد، بما في ذلك مصدر من حزب العمال، بعدم الأمانة، مؤكدين أن مزاعمه بشأن التمثيل الخاطئ لا أساس لها.

بصفته زعيم حزب الخضر، يركز بولانسكي الآن على القضايا الملحة مثل خفض تكاليف المعيشة وتعزيز الخدمات العامة، مبتعدًا عن الجدل المحيط بمزاعمه السابقة حول التنويم المغناطيسي.