النسخة الإنجليزية: US Embassy Confirms Sirens in Awkar Were Drill Exercises

أوضحت السفارة الأمريكية في لبنان أن الصفارات التي سُمعت في منطقة عكار كانت جزءًا من تدريب مجدول. يأتي هذا الإعلان بعد أن أعرب السكان عن قلقهم بشأن الضوضاء غير المعتادة، مما أدى إلى تكهنات بشأن تهديدات أمنية محتملة.

وفقًا لـ LBC، أكدت السفارة أن التمرين كان مخططًا له مسبقًا وهدفه ضمان الجاهزية بين الأفراد.

كانت الصفارات جزءًا من تدريبات السلامة الروتينية التي تجريها السفارة لتعزيز قدرات الاستجابة في سيناريوهات مختلفة. مثل هذه التدريبات ليست غير شائعة وتعمل على الحفاظ على حالة من الجاهزية بين الموظفين في المنطقة.

تم طمأنة السكان بأنه لا يوجد تهديد فوري، وكان هدف الاتصال من السفارة هو تخفيف أي مخاوف ناجمة عن الصفارات. يعكس التمرين الجهود المستمرة لضمان السلامة والأمن في بيئة معقدة.